EDLINE

Překladatelské služby Uherské Hradiště, překlady

Agentura EDLINE byla založena v roce 1991 a od počátku je zaměřena na tři základní, na sebe navazující činnosti:

• Překlady a tlumočení
• Tvorba návodů - zpracování technické dokumentace
• DTP, grafické zpracování

Naší hlavní specializací jsou překlady odborných, především technických textů a tlumočnické služby. Mimo vlastní překladatelský tým působící přímo v našich kancelářích, spolupracujeme s cca 700 externími překladateli a tlumočníky z celé ČR včetně rodilých mluvčí. Tento dlouhodobě a cíleně vytvářený tým je kontinuálně doplňován a rozšiřován na základě pečlivě prováděného výběru. Stabilními spolupracovníky společnosti se tak stávají kvalifikovaní a osvědčení překladatelé, kteří zpracovávají témata odpovídající jejich vzdělání, odborným znalostem a praxi v příslušném oboru.

Tlumočení Uherské Hradiště, technická dokumentace

Další významnou oblastí naší činnosti je tvorba - zpracování průvodní dokumentace k výrobkům (návody na obsluhu, uživatelské příručky apod.), jejiž struktura a forma zpracování odpovídá současným mezinárodním standardům. Poskytujeme komplexní řešení této problematiky především firmám s obchodními aktivitami orientovanými na zahraniční trhy.